Kan din hud også selv trække vejret?

Apropos spaer og skønhedsbehandlinger, så skulle man tro, at sådan en som mig, hvis (arbejds)liv er fyldt med skønhed, ikke laver andet end at få masseret krop og ansigt i rette folder. I wish. Det ville være fantastisk, hvis det var tilfældet, og det skorter heller ikke på fine invitationer her på mit skrivebord til både den ene og den anden dejlige behandling, som hele tiden ryger hen i bunken til næste uge, næste uge. Men i går slap en behandling gennem nåleøjet, fordi den var for spændende til at gå glip af. Behandlingen var en såkaldt Signature Ling Facial og kinesisk/amerikanske Dr. Ling, der står bag, er citeret spalte op og spalte ned i internationale modemagasiner for sine unikke produkter og resultater. Blandt sine fans tæller hun Uma Thurman, Gisele Bünchen (der i øvrigt er på forsiden af Vogue Paris iført meget smuk hud og ikke meget andet), Naomi Campbell (den temperamentsfulde supermodel, som jeg i øvrigt har interviewet engang, det skal jeg huske at fortælle jer mere om) og designeren Alexander Wang, der ligesom de øvrige sværger til Ling. Det kan jeg godt forstå. For det var med virkelig smuk, frisk, glødende hud, at jeg forlod Shanti Room i København i går eftermiddag, efter at have været igennem, hvad jeg ellers ville have forsvoret, nemlig de tre særlige Ling-peelings, som er en del af behandlingen, men de var så milde og helt anderledes end nogle andre peelinger, jeg har prøvet (og blev i øvrigt opfulgt af en fantastisk massage med kinesiske jadesten). Faktisk var det som om min hud kunne trække vejret selv, da jeg gik derfra. Jeg ved, at også Ibi Støvring er fan, og hvis det er noget, du har lyst til at prøve, så fås behandlingen også andre steder i landet. Se mere på Dolvagroup.dk.

Yesterday I had the pleasure of a Ling Signature Facial, the facial that everybody talks about from Alexander Wang and Gisele Bündchen to Dr. Daniel Sister. Now I understand why. My skin was ultra clean, pore minimized and glowing, when I left, and it felt almost like my skin had its own breath. You can now find Ling Signature Facials at selected beauty salons in Denmark. 

Foto: Vogue Paris